lost in translation

sweet dreams are made of these

Tag: girl

your indelible photo

Napowrimo #6: converse with images. Interrogate an image for your poem. Ask: Who or what in this picture could speak? What would they say? Why is this image meaningful to me? When I look at it, what am I remembering? How does this image make me feel? Which of my moods is easiest to find in it? Read Write Poem prompt here.

That poster hanging behind your Shirley Temple
permed hair, above your bed’s white headboard,
do you remember?
The aqua blue pool we kept swimming, splashing
& floating into?
Wrapped in terry towels, without a care,
nor a burden lighter than music &
breathing.

(Funny detail that stuck. Your dad’s mistress love
wiped off scrupulously the dust settling on
the leaves of the hall’s potted plant.)

My memory is bad. Trying to pin down a once young,
freshly bloomed movie star. I don’t suppose
as old as Elizabeth Taylor.
Clearly my math is also bad.

Was it Angie Dickinson a.k.a. “Police Woman”
or Jacklyn Smith a.k.a. “Charlie’s Angel”?
I know it can’t possibly be
Lynda Carter a.k.a. “Wonder Woman”.
She doesn’t appear in anything but that
all-American red-top with gold breast cups,
with blue-starry-hot-pants bathing suit.

Poster girl was distinctly wearing a blue plaid shirt,
top buttons undone, the shirt ends knotted
up, mid-riff & belly button showing.
Pretty sexy eighties fashion.

My bet is on Angie, but I can’t be certain.
That name stirs up something else.
Angie Baby, you’re a special lady
living in a world of make-believe

That song had an edge, even if it sounds
a ballad – something about a secret lover’s
touch that kept her satisfied &
how she went insane & he went missing.
Yea, we listened a lot to Helen Reddy.

And I’ll never forget your sunny smile,
you looked happy & glowing,
owlish round-rimmed glasses,
a tank top & deep red corduroy pants.

We were eighteen & in love with
music, books & swimming.
Wide-eyed, stepping out,
serious, flaky & desirous.

Protected: what it’s like for a girl

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Protected: you spin me

This post is password protected. To view it please enter your password below:

the failed violinist

Randomly drawn cut-up phrases from a magazine article about a Singaporean artist. A pastiche made coherent, hopefully. You can view her awesome art here.

failed violinist

She is, unexpectedly, “The Failed Violinist”.
The teacher was awful, she commiserated
with herself, wringing out a resigned emotion.

“My poor sister is expecting.” She’s wary.
The creepy thief of freedom. Prevention from
smoking and drinking, unfortunate casualties.

New people strip you down, pretending.
All the while they’re scaling you to size.
Sorority girl, cougar, punk, treehugger.

Am I allowed to say, I’m a material girl,
indulging in excesses, toting the pleasures
of a closet full of shoes, branded preferably?

Chinese ink scrolls teach austerity, inscribe
a calligraphy of moral sayings. Lyrically
recite. The fluid metaphors are so subtle.

I relive my childhood, write my confessions.
I feel like these hands emanate old fingers,
reveal a personality, an angry hedonist.

I secretly quit the world and its issues,
drawing nakedly. Privately, in my head,
life can be expressed, art school-like.

Protected: don’t tell me

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 80 other followers